Bilingual dictionaries

New Economics & Business

The app New Economics and Business is an English-Italian encyclopedic dictionary spanning every branch of finance and economy, from international trade to economics and financial politics, from accountancy to management, from statistics to law. This new edition offers a rich set of headwords related to these areas, with particular attention to the new finance developments.

Every English headword is followed by their Italian translation and by a clear and accurate definition in Italian, using a simple language with no need of useless technicalities, therefore fit for both translators and students. Beside the search within the wide choice of headwords, the app offers the option to search within the phraseology, the Italian translations, and full text, providing an essential point of reference for anyone interested to get a deep knowledge of economics and finance.

il Sansoni Inglese

A work developed in the seventies by the Sansoni Lexicographic Center which has become a point of reference for completeness and clarity of consultation. This new edition combines Sansoni’s prestigious lexicographical tradition with the quintessence of contemporary lexicography. As well as the habitual focus on the historical heritage of the two languages, a vast quantity of neologisms and idiomatic expressions has been added.

Great attention has been paid to varieties of the spoken language. The differences between British and American English are highlighted, and space is devoted to words and meanings of English words used in countries such as India, where English has become the preferred language for research and economics.

il Sansoni Francese

This new mobile edition combines Sansoni’s prestigious lexicographical tradition with the quintessence of contemporary lexicography. As well as the habitual focus on the historical heritage of the two languages, a vast quantity of neologisms and idiomatic expressions has been added.

The laburs of Edigeo’s compilers, along with experts from Italy, France, Belgium, Switzerland and Canada, have made this project the first global and most up-to-date, comprehensive Italian-French dictionary on the market. Thanks to the many literary meanings recorded, which also facilitate the reading and full understanding of the literature of the past, and the vast quantity of neologisms and idiomatic expressions, it is a precious resource for both students and translators.

Ukrainian Dictionary

This app provides the Hoepli edition of the Ukrainian-Italian/Italian-Ukrainian Dictionary fromMariana Prokopovych. Complete, up-to-date and easy to consult, the Ukrainian dictionary is the ideal tool for those who want to master the language. It contains the fundamental words and phrases of the Ukrainian language, is updated in accordance with the recent spelling reform and includes over 24,000 headwords, 40,000 meanings, and 40,000 phraseologies, including examples of usage and idioms of both languages. The lemmary is very practical and covers the various language registers, from literary to popular and slang entries, as well as the most important terms from the main specialist fields.

German Dictionary Hoepli

Entirely reworked and updated on the basis of the historical volume created by the Sansoni Lexicographic Center led by Vladimiro Macchi, this app provide a dictionary that responds to the need to follow the continuous evolution of the German language. As well as being a comprehensive and up-to-date German-Italian dictionary as far as specialist scientific terminology is concerned, it also provides a record of the linguistic heritage of both languages, including that of the forms of German spoken in Austria and Switzerland.

This new edition compiled by Edigeo has been expanded with a vast number of neologisms and idiomatic expressions. The dictionary meets the current needs of students and translators while preserving the terminology required for understanding literary classics and texts of the past. The work conforms to the rules of the 2006 spelling reform, but in the German-Italian section old spellings are also given, cross-referenced to the new spellings.

Swahili Dictionary

This app provides the Hoepli edition of the Swahili-Italian/Italian-Swahili Dictionary from Gianluigi Martini. With over 29,000 headwords graphically displayed in a clear and immediate way, the dictionary is characterized by a rich and updated content, making it a user-friendly and high-quality dictionary, a step higher than other dictionaries of the same category.

In addition to the search in the broad wordlist, the app allows you to run full-text searches and provides a useful option to search the phraseology providing for a real context of the spoken language, and making the dictionary a useful tool for quick reference as well as a safe and practical language guide for both idioms. A useful phrases search option further contributes to the learning of the language providing the building blocks for a quick orientation in the most common situations and places: from greetings to presentations, from the bar to the restaurant, from emergency situations to public transportation as well as all the useful phrases for tourists.

Russian Dictionary

The new edition of the Hoepli Russian Dictionary by Julia Dobrovolskaya is a unique reference for students, teachers, and translators. It presents an up-to-date list of entries and a practical approach of entries display, including an impressive range of registers: from literary to colloquial meanings, soviet and post-soviet bureaucratic, realias, popular and slang expressions.

The app confirms the unanimously recognized characteristics of this kind of new generation reference tools published by Hoepli: quality and modernity of the contents associated with a wide selection of entries accompanied by numerous examples of use and a wide and accurate choice of locutions.

Romanian Dictionary

This app provides the Hoepli edition of the Romanian-Italian/Italian-Romanian Dictionary from Valentina Negritescu. With over 30,000 headwords graphically displayed in a clear and immediate way, the dictionary is characterized by a rich and updated content, making it a user-friendly and high-quality dictionary, a step higher than other dictionaries of the same category.

In addition to the search in the broad wordlist, the app allows you to run full-text searches and provides a useful option to search the phraseology providing for a real context of the spoken language, and making the dictionary a useful tool for quick reference as well as a safe and practical language guide for both idioms. A useful phrases search option further contributes to the learning of the language providing the building blocks for a quick orientation in the most common situations and places: from greetings to presentations, from the bar to the restaurant, from emergency situations to public transportation as well as all the useful phrases for tourists.

Portuguese Dictionary

This app provides the Hoepli edition of the Portuguese-Italian/Italian-Portuguese Dictionary from Lorenzo Pompeo. With over 25,000 headwords graphically displayed in a clear and immediate way, the dictionary is characterized by a rich and updated content, making it a user-friendly and high-quality dictionary, a step higher than other dictionaries of the same category.

In addition to the search in the broad wordlist, the app allows you to run full-text searches and provides a useful option to search the phraseology providing for a real context of the spoken language, and making the dictionary a useful tool for quick reference as well as a safe and practical language guide for both idioms. A useful phrases search option further contributes to the learning of the language providing the building blocks for a quick orientation in the most common situations and places: from greetings to presentations, from the bar to the restaurant, from emergency situations to public transportation as well as all the useful phrases for tourists.

Polish Dictionary

This app provides the Hoepli edition of the Polish-Italian/Italian-Polish Dictionary from Lorenzo Pompeo. With over 25,000 headwords graphically displayed in a clear and immediate way, the dictionary is characterized by a rich and updated content, making it a user-friendly and high-quality dictionary, a step higher than other dictionaries of the same category. In addition to the search in the broad wordlist, the app allows you to run full-text searches and provides a useful option to search the phraseology providing for a real context of the spoken language, and making the dictionary a useful tool for quick reference as well as a safe and practical language guide for both idioms.

A useful phrases search option further contributes to the learning of the language providing the building blocks for a quick orientation in the most common situations and places: from greetings to presentations, from the bar to the restaurant, from emergency situations to public transportation as well as all the useful phrases for tourists.